ponedeljek, 28. december 2015

Domača prva pomoč proti prehladu.../ Homemade first aid against cold...

ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM
 
Ker sem velik pristaš domačih božičnih darilc, penina in kava pri meni ne prideta v poštev!
Letos smo poleg čokoladnega likerja, vina z gozdnimi sadeži ter domačega peciva, za božično pozornost dajali prvo pomoč proti prehladu... pa še mamina ideja je bila! Heh kdo bi si mislil :P...

Homemade first aid against cold

Potrebujemo:
  • ingver
  • limono
  • med

Ingredients

Limono olupimo in jo narežemo na manjše koščke.
Ingver olupimo ter naribamo.

Peal lemon, cut in small pieces / Peal ginger, grind it.

Dodamo med, pred zaužitjem premešamo.

Add honey and mix before consuming

Nekateri ne marajo premočnega okusa ingverja ali kislega okusa limone, zato sem ju dodala po lastnem okusu...
Naša prva pomoč proti prehladu je pripravljena, prijetno okrevanje brez kemije želim! :D



 



 ENGLISH VERSION:

 I am a big fan of  homemade Christmas gifts, champagne and coffee is not an option for me!

This year our christmas attentions were homemade chocolate liquor, wine with forest fruits and homemade pastries, and for the first time we made first aid against cold ... and it was my mother's idea! Heh, who would have thought: P ...


We will need:
  • lemon
  • ginger
  • honey
 
Peal the lemon and slice it in to small pieces.
Peal the ginger and grind it.
Add the honey mix it before you use it.
 
Some people don't like strong taste of ginger or sour taste of lemon, so I use the amount of these two ingredients the way I like it!
I wish you fast recovery without chemistry.