sreda, 5. avgust 2015

Mesto umetnosti in čudes- Firence in Pisa... / City of art and wonders- Florence and Pisa...


English version at the bottom!

Pisa je bila zelo zelo dolgo na mojem seznamu želja. In ta želja se mi je končno izpolnila z dvodnevnim izletom s turistično agencijo. Felicita!!!! Končno!
Seveda sem si že doma pripravila plan kaj vse si grem ogledat in kot ponavadi je zmanjkalo časa..

Prvi dan so na sporedu bile Firence. Najprej smo odšli na razgledno točko piazzale Michelangelo, kjer je čudovit razgled na Firence.

Viewpoint


Replika Davida / David's replica


Kasneje smo se odpravili v mesto, za par minut smo se ustavili na trgu pri baziliki sv. križa ali  Basilica Santa Croce. V prostem času bi si lahko ogledali tudi notranjost, ampak seveda je ponovno zmanjkalo časa, poleg tega je bila dolga vrsta za vstop in na vratih moj najljubši napis- no pictures...

Med potjo do bazilike / During the way to Basilica


Vodenje na hiter način / Tour guiding in a fast way

Basilica Santa Croce and lovely lights

Na trgu bazilike / On the Basilica square:
       
                             


Odidemo mimo Dantejeve hiše do najbolj spektakularnega dela Firenc- katedrale. Ne najdem pravih besed! Katedrala je ena izmed najlepših umetnin kar sem jih kdaj videla!
Za doplačilo se lahko povzpnete na stolp ali kupolo in tudi tukaj je bila prevelika gneča prav tako za krstilnico.
Hitro par fotografij in gremo naprej...

Katedrala Santa Maria del Fiore / Cathedral

Giottov zvonik / Giotto's belfry




Krstilnica / Baptistery

Zlata vrata na krstilnici / Golden doors on Baptistery

Delček katedrale in krstilnice / A little bit of Cathedral and Baptistery:



Odidemo do trga Piazza della Signoria kjer se nahaja palača Vecchio in takoj zraven eden izmed najbolj znanih galerij na svetu- Uffizi galerija. 


Palazzo Vecchio

Perzej and Medusa

Odidemo do mosta Vecchio, od tukaj imamo prosto okoli 3 ure.


Ponte Vecchio / Bridge Vecchio

Na mostu / On the bridge

Reka Arno / River Arno

Prvotni plan so bili vrtovi Boboli in Uffizi galerija. Za vse seveda ni bilo časa. Odideva do vrtov in vstopnina je bila okoli 12€ in v ceno vštet mislim da Palazzo Pitti. Glede na to, da tisti dan ni bilo gneče pred galerijo Ufizzi je odločitev padla za galerijo, saj ponavadi čakajo na vstop par ur! Vstopnina za galerijo je znašala 11€ in tudi tukaj me je čakal napis no photo! No par slik mi je pa le uspelo :P...


Vhod v vrtove Boboli / Entrance to Boboli gardens

Palazzo Pitti

Uffizi gallery

Uffizi gallery

Razgled iz kavarnice v galeriji / View from coffe shop in gallery

Počasi se dobimo na dogovorjenem mestu in odidemo do našega hotela v Montecantini terme.
Glede na to, da obožujem italijansko hrano, sem tokrat bila šokirana nad večerjo. Predjed pasta noro dobra, glavna jed riba, grah in malo narezane slanine...Hotel 3*, tudi sobe so bile boge, na bookingu sploh ni fotografij sob, ki smo jih dobili. Tudi zajtrk sem pričakovala bolj italijanske sorte... To dobijo samo slovenci ali tudi ostali gosti???
Očitno sem bila tako šokirana, da sem pozabila fotografirati hotel, recepcijo in celo zajtrk...


t.i. večerja / So called dinner

Zvečer je seveda še bil čas za ogled tega kraja, ki najbolj slovijo po svoji termalni vodi. Hotel ni bil daleč lociran in smo imeli srečo, saj so zaprli 15 minut kasneje. 
Kakooo lepooo!!! Okoli term se razpostrira velik park, ki ga seveda ob pozni uri nisem videla. Zjutraj so pa odprli šele po našem odhodu :( . Terme si lahko ogledate TUKAJ.


Montecaniti spa




Po zajtrku odidemo na našo zadnjo postojanko! Trg čudes!! Cesta do Pise ni ravno najboljša, med potjo je tudi polno zapuščenih hiš in trgovin...
Vreme ni bilo ravno obetajoče, smo se pa vseeno izognili neurju, ki je le 2 uri po našem odhodu divjal po Pisi.
Avtobus pustimo na parkirišču in naj bi odšli z brezplačnim vlakcem do trga čudes. Na vodičevo začudenost so se odločili, da bodo sedaj vlaki plačljivi, zato smo odšli kar peš, čeprav je stal 1€.

Cena za vstop na poševni stolp je 18€. Pa se zraven imate ob kateri uri lahko vstopite in ne takrat ko si vi želite! Za "samo" 8€ pa lahko dobite vstopnico za 4 znamenitosti in sicer katedralo, krstilnico, pokopališče in muzej Opera del Duomo. 
Če povem po resnici sem bila malo razočarana nad notranjostjo krstilnice. Pričakovala sem bogato notranjost, mozaike in freske, od tega ni bilo nič.
Katedrale pa nisem veliko videla, ker nisi smel hoditi po njej, tako da nisem dobro videla fresk na koncu oltarja in mislim, da je celo prepovedano fotografirati.


Lepota za obzidjem / Beauty behind the walls
Piazza dei Miracoli

Katedrala / Cathedral

Razgled za 18€ / view for 18€

Krstilnica / Baptistery

Detajli na krstilnici / Details on Baptistery

Znotraj krstilnice / Inside of the Baptistery


Krstilnica / Baptistery


Pogled na katedralo iz krstilnice / The view on Cathedral

Notranjost katedrale / Inside of the Cathedral

Pokopališče / Monumental Cemetery

Freske in grobnice / Frescos and tombs





Muzej Opera del Duomo


Razgled iz muzeja / View from the museum

 


Zadnji pogled na trg in nasvidenje / The final look and goodbye:




Tudi na tem izletu je bilo premalo časa za vse oglede! Firence so tako lepe in veličastne, da za njih potrebuješ najmanj 3 dni, da si ogledaš kaj te zanima! Seveda brez divjanja in nenehnega gledanja na uro! Za Trg čudes je pa dovolj en dan. 
Detajle in umetnost opaziš na vsakem koraku v mestu! Poleg tega ni niti bilo časa za šopingiranje! Sploh ne vem, če sem videla kakšno trgovino s torbicam! Enostavno ni dovolj časa. Če se le da, se v Firence odpravite samostojno saj boste le tako doživeli tisti pravi utrip mesta in ljudi, z agencijo si tega prikrajšan. 
Sem gledala fotografije oseb, ki so odšli v Firence v lastni režiji in sem dobesedno jezna, ker sama nisem videla vsega tega!! 
Tako Firence kot Pisa so precej drage, predvsem v okolici največjih znamenitosti. Primer kavica 3€ in tiramisu 4,5€...
Ampak  v zameno dobite neverjetne razglede in umetnost, ki ji ni para!

Za naslednji izlet razmišljamo o Rimu. In z vlakom! Brez hitenja, brez gledanja na uro, samo uživanje v lepotah in zgodovini Italije.


ENGLISH VERSION:

Pisa was a very very long time on my wish list. And this wish was finally fulfilled in a two-day trip with a travel agency. Felicita !!!! 
The first day was reserved for Florence. First we went to the Piazzale Michelangelo viewing point of Florence.

Later we went into town  and we stopped for a couple of minutes at the market in the Basilica of St. Cross or the Basilica of Santa Croce. In our spare time we could see the interior, but of course once again we ran out of time, it was very crowded at the entry and the door was my favorite sign- no pictures ...

We went past Dante's house to the most spectacular part of Firenc- Cathedral. I can not find the right words! The cathedral is one of the most beautiful works of art I have ever seen! 
For a fee you can climb the tower or turret and here was also crowded and also for baptistery. 
I took some pictures and let's move on ...

We went to the Piazza della Signoria where is the palace Vecchio located and right next to one of the most famous galleries, the Uffizi Gallery.

Then we went to the bridge Vecchio and from there we had 3 hours time to explore Florence.


The original plan was to see Boboli Gardens and Uffizi Gallery. Of course there was no timefor both. We went to the gardens and the entrance was around € 12 and included in the price, I think was Palazzo Pitti. That day was not so crowded for the entrance to the gallery Uffizi so we wnt back and usual waiting time for this galery is a few hours! Not kidding!! We paid € 11 and once again- no photo! Well I managed a few pictures :P ...

Slowly we went to the meeting point and we went to our hotel in Montecantini spa.
I love Italian food but this time I was shocked over dinner. Appetizer pasta was really good, main course fish, peas and a little chopped bacon ... Hotel 3 *, the rooms were poor, on Booking weren't this kind of rooms which we got. I expected the breakfast would be Italian style but it wasn't ... 
Do this only get Slovenes or also the rest of the guests ??? 
Apparently I was so shocked that I forgot to photograph the hotel, reception and even breakfast ...
 
In the evening was the time to see most famous place that is known for its thermal water. The hotel was not far located and we were lucky because they shut down 15 minutes later.

How beautiful!!! Around the term is a large park, which, of course I did not see.  

In the morning they opened just after our departure :(. Terme can be found HERE.

After breakfast we went to our last stop! Market wonders !! Road to Pisa is not just the best. During the journey is full of abandoned houses and shops ...Weather was not very promising, but we still avoid the storm, which devastated in Pisa in only 2 hours after our departure.We left the bus in the parking lot and wented to with little train to the wonders of the market. The guide was amazed that we have to pay for the train so hedecided that we are going to walk to the Piazza dei Miracoli although the train costed 1 €.The price for entry to the Leaning Tower is € 18. And on the ticket you have time when is your turn to enter the tower, you can't go whenever you like! For "only" € 8 you can get a ticket for 4 seights,  the cathedral, the baptistery, the cemetery and the Museum Opera del Duomo. 
To tell the truth I was a little disappointed with the interior of the baptistery. I was expecting a rich interior, mosaics and frescoes, of which there was nothing.Cathedral I did not see much because you're not allowed to walk around, so I did not see frescoes at the end of the altar, and I think it is even forbidden to take photographs.

On this trip was not enough time for all tours! Florence is so beautiful and majestic city and you need at least 3 days to look at what interests you! Of course, without a rampage and constant watching the clock! For Market Wonders it is enough one day. You can see details and the art in every step in the city! We did not even had time for shopping! I do not know if I saw any store for purses! There just was not enough time. If is possible you have to visit Florence on your own as you will then experience the true pulse of the city and the people, with the agency is this imposible.

I saw some pictures of people who went to Florence on their own and I'm literally angry because I did not see all this !!Both Florence and Pisa are quite expensive, especially around of the biggest attractions. For example  coffee € 3 and tiramisu € 4.5...But in return you get amazing views and an art that is nowhere else to be seen!For the next trip we thought about visiting Rome. And by train! Without hurry, without looking at the clock, just enjoying the beauty and history of Italy.

Ni komentarjev:

Objavite komentar