Včeraj je potekala delavnica v Kamrici v Vojniku na temo prenove starih stolov. Prikazala sem tri tehnike, kako lahko "odsluženi" stari stol prenovimo v unikatne izdelke.
Imela sem srečo, saj so en stol pobarvali pred mojim prihodom, zato sem imela manj dela, tako, da hvala lepa za trud. Začetni in končni produkt, da izgleda tako:
Drugega stola se lahko spominjamo iz naših šol ali obiskov pri zdravniku.
Začetni in končni produkt izgleda tako:
Ker sem bila v Kamrici ravno v času praznovanja rojstnega dne malih nadobudnežev iz 2. razreda, so z navdušenjem opazovali moje delo. Pohvala in navdušenje otrok namreč pomeni največ, saj so otroci iskreni in brez dlake na jeziku, kar pomeni, da smo na pravi poti.
Hkrati bi se rada zahvalila Taji, ter celotnemu kolektivu Kamrice za gostoljubnost! Hvala za palačinko, hvala za cedevito, hvala za kavo in hvala za pomoč.
Naša stara jablana je ponovno bogato obrodila. Drevo je staro okoli 40 let. V takšnih stvareh se kaže čar starih časov, časov, ki se jih vsi radi spominjamo in nas popelje nazaj v brezskrbne čase in otroštvo.
Prav je, da ohranjamo takšne spomine in zgodovino, ter na podlagi takšnih želja, počasi svoje barve dobiva tudi naš težko pričakovani projekt. Naša Babičina skrinja.
Verjamemo, da bo tudi Babičina skrinja bogato obrodila kot naše staro drevo, saj nam kaže, da nas sodobni produkti vedno znova razočarajo, medtem pa pozabljene stare stvari še vedno uspevajo leto za letom. Ampak jih ne cenimo.
Babičina skrinja si bo prizadevala za racionalno uporabo starih lesenih stvari in jim dala novo življenje v lepši luči. Vabljeni k vaši Babičini skrinji!
ENGLISH VERSION:
Yesterday's workshop was in Vojnik in the store called Chamber. I renovated two old chairs. I showed three techniques, how to turn old chair in unique products.
Since I was in Chamber at a time of celebration of kinds from the 2nd class they were excited to watch my work. Excitement and enthusiasm of children means the most, because children are honest and outspoken, which means that we are on the right track.
At the same time, I would like to thank Taja and the entire staff of Chamber for hospitality! Thanks for pancake, thanks for cedevita, thanks for the coffee and thank you for your help.
Our old apple tree is full again. The tree is about 40 years old. In such things you can see the charm of old times, the times that we all remember and love and takes us back to the times of carefree childhood. We need to preserve these memories and history and on the basis of such desire our long awaited project is almost here. Our Grandma's chest.
We believe that our Grandma's chest will be rich as our old tree, because it shows us that modern products always disappoints us, while forgotten old things still grow year after year. But we do not appreciate it.
Grandma's chest will strive for rational use of old wooden things and give them a new life in a beautiful way. You are invited to your Grandma's chest!
 |
| Delavnica v Kamrici / Workshop in Chamber |
Imela sem srečo, saj so en stol pobarvali pred mojim prihodom, zato sem imela manj dela, tako, da hvala lepa za trud. Začetni in končni produkt, da izgleda tako:
Drugega stola se lahko spominjamo iz naših šol ali obiskov pri zdravniku.
Začetni in končni produkt izgleda tako:
Ker sem bila v Kamrici ravno v času praznovanja rojstnega dne malih nadobudnežev iz 2. razreda, so z navdušenjem opazovali moje delo. Pohvala in navdušenje otrok namreč pomeni največ, saj so otroci iskreni in brez dlake na jeziku, kar pomeni, da smo na pravi poti.
Hkrati bi se rada zahvalila Taji, ter celotnemu kolektivu Kamrice za gostoljubnost! Hvala za palačinko, hvala za cedevito, hvala za kavo in hvala za pomoč.
 |
| Idealen prostor za praznovanje rojstnega dne The perfect place for birthday celebrations |
Naša stara jablana je ponovno bogato obrodila. Drevo je staro okoli 40 let. V takšnih stvareh se kaže čar starih časov, časov, ki se jih vsi radi spominjamo in nas popelje nazaj v brezskrbne čase in otroštvo.
Prav je, da ohranjamo takšne spomine in zgodovino, ter na podlagi takšnih želja, počasi svoje barve dobiva tudi naš težko pričakovani projekt. Naša Babičina skrinja.
Verjamemo, da bo tudi Babičina skrinja bogato obrodila kot naše staro drevo, saj nam kaže, da nas sodobni produkti vedno znova razočarajo, medtem pa pozabljene stare stvari še vedno uspevajo leto za letom. Ampak jih ne cenimo.
Babičina skrinja si bo prizadevala za racionalno uporabo starih lesenih stvari in jim dala novo življenje v lepši luči. Vabljeni k vaši Babičini skrinji!
 |
| Naša bogata stara jablana z našim jabolkom Our old and full apple tree with our apple |
ENGLISH VERSION:
Yesterday's workshop was in Vojnik in the store called Chamber. I renovated two old chairs. I showed three techniques, how to turn old chair in unique products.
Since I was in Chamber at a time of celebration of kinds from the 2nd class they were excited to watch my work. Excitement and enthusiasm of children means the most, because children are honest and outspoken, which means that we are on the right track.
At the same time, I would like to thank Taja and the entire staff of Chamber for hospitality! Thanks for pancake, thanks for cedevita, thanks for the coffee and thank you for your help.
Our old apple tree is full again. The tree is about 40 years old. In such things you can see the charm of old times, the times that we all remember and love and takes us back to the times of carefree childhood. We need to preserve these memories and history and on the basis of such desire our long awaited project is almost here. Our Grandma's chest.
We believe that our Grandma's chest will be rich as our old tree, because it shows us that modern products always disappoints us, while forgotten old things still grow year after year. But we do not appreciate it.
Grandma's chest will strive for rational use of old wooden things and give them a new life in a beautiful way. You are invited to your Grandma's chest!
Ni komentarjev:
Objavite komentar